Тетрадка.бгСлободан Милачич, „От ерата на идеологията към ерата на политиката", Издателство на НБУ, превод Марта Методиева, 2013.

В тази книга се наблюдават поне три стълба. Първият съдържа подробен анализ на процеса на демократичен преход в посткомунистическите страни. Втората, критика, насочена към многобройните политици и анализатори, които ръководени от консенсусните посткомунистическа еуфория (стр. 53) анализират демократичния преход в Изтока по еднакъв начин, повърхностен, не-исторически, сякаш не е въпрос на сложен, отворен и дълъг процес, а е създаден априори модел. "Посткомунизма“ не се анализира като отворен процес на промяна, а като завършен преход (стр. 67). Третият стълб включва търсене на отговор на въпроса каква е целта на една демократична правна държава (l 'État de droit, pour quoi faire?). Милачич не само обсъжда проблемите на развитието на демократичната правна държава (Rechtsstaat) в посткомунистическите общества, а също така той се занимава с отношенията на демокрацията и свободата като цяло. А демократичната правна държава е сложна и динамична амалгама от правни, политически и културни съзнания, а не универсално и статично създание, в което един от гореспоменатите елементи преобладава над другите. Правната и либерална демокрация има "брак на расизма" (брак на причина, която обединява сво